YOMI読みの道

英語表現

ふなよい

船酔いは英語で?

名詞サ変名詞動詞

英語候補

  • seasickness

基本情報

読み

ふなよい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位20,501〜21,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf42 / spec2

別表記

  • 舟酔い検索用の表記

筆順

書き順

3文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セン / ふね / ふな-

N3
小学2年11画
  • ship
  • boat

スイ / よ.う / よ.い / よ

N1
小学7年11画
  • drunk
  • feel sick
  • poisoned

例文

例文

見出し例文

彼らは船酔いしそうだ。

They are likely to get seasick.

例文データ分解あり

私は船酔いしない。

I'm a good sailor.

(わたし)船酔いしない(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 船酔い 為る(する){しない}

例文データ分解あり

私は決して船酔いしません。なぜなら船の旅になれているからです。

I never get seasick because I am used to traveling by boat.

(わたし)決して船酔いしません(する)なぜなら(ふね)(たび)なれているからです
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 決して 船酔い 為る(する){しません} 何故なら{なぜなら} 船(ふね)[01] の 旅(たび) に 慣れる[01]{なれている} から です

例文データ分解あり

嵐の間は船客はみな船酔いした。

All the passengers got seasick during the storm.

(あいだ)船客みな船酔いした(する)
元データの記号を見る

嵐 の 間(あいだ) は 船客 は 皆{みな} 船酔い 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼女は船で大島に行ったとき、船酔いにかかって食べたものを全てもどしてしまった。

When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.

彼女(ふね)行ったとき(とき)船酔いかかって食べたもの(もの)全てもどしてしまった
元データの記号を見る

彼女[01] は 船(ふね)[01] で(#2028980) に 行く[01]{行った} 時(とき){とき} 船酔い に 罹る{かかって} 食べる{食べた} 物(もの){もの} を 全て 戻す{もどして} 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

彼女はすぐ船酔いする。

She is a poor sailor.

彼女すぐ船酔いする(する)
元データの記号を見る

彼女[01] は 直ぐ{すぐ} 船酔い 為る(する){する}

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句