英語候補
- storm
- tempest
- uproar
- hullabaloo
英語表現
あらし
嵐は英語で？
よく使う慣用句かな書きが多い名詞
基本情報
読み
あらし
- アラシ検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,501〜6,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf12
筆順
書き順
1文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
嵐
N1嵐
ラン / あらし
小学7年12画山
- storm
- tempest
使い方
使い方
- usu. as アラシ
例文
例文
見出し例文
この風は嵐の印だ。
This wind is a sign of a storm.
例文データ分解あり
彼が死んだ夜は嵐だった。
The evening he died was stormy.
彼(かれ)が死んだ夜は嵐だった
元データの記号を見る
彼(かれ) が 死ぬ{死んだ} 夜 は 嵐 だ{だった}
例文データ分解あり
二人の沈黙はなんなんだ。これが嵐の前の静けさってやつか。
Those two are so quiet it's unsettling. Could this be the quiet before the storm?
二人の沈黙はなんなんだこれが嵐の前(まえ)の静けさってやつ(やつ)か
元データの記号を見る
二人 の 沈黙 は 何{なん} なのだ{なんだ} 此れ[01]{これ} が 嵐 の 前(まえ) の 静けさ って 奴(やつ)[01]{やつ} か
例文データ分解あり
突然恐ろしい嵐がやってきた。
Suddenly, a terrible storm came up.
突然恐ろしい嵐がやってきた
元データの記号を見る
突然 恐ろしい 嵐 が やって来る{やってきた}
例文データ分解あり
天気予報では、嵐になりそうだと言っている。
The weatherman says there is a storm on the way.
天気予報では嵐になりそうだと言っている
元データの記号を見る
天気予報 で(#2028980) は 嵐 になる{になり} そう[01] だ と 言う{言っている}
例文データ分解あり
町は嵐の後の洪水で破壊された。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町(まち)は嵐の後の(あと)洪水で破壊された
元データの記号を見る
町(まち) は 嵐 の 後(あと){後の} 洪水 で(#2028980) 破壊[01] 為れる{された}
関連語
関連語
近い語句