道
読
YOMI読みの道

英語表現

たび

旅は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • journey
  • travel
  • trip
  • 500-man battalion (Zhou dynasty Chinese army)

基本情報

読み

たび

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

筆順

書き順

1文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

旅

旅

リョ / たび

N4
小学3年10画方
  • trip
  • travel

例文

例文

見出し例文

以前は、人々は歩いて旅をしたものだった。

People used to travel on foot.

例文データ分解あり

彼は世界中を旅した。

He traveled all over the globe.

彼(かれ)は世界中を旅(たび)した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 世界中~ を 旅(たび) 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は商用で旅をした。

He traveled on business.

彼(かれ)は商用で旅(たび)をした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 商用 で(#2028980) 旅(たび) を 為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は時々出張することは別としてあまり旅をしない。

He doesn't travel much apart from occasional business trips.

彼(かれ)は時々出張する(する)こと(こと)は別としてあまり旅(たび)をしない(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 時々 出張 為る(する){する} 事(こと){こと} は 別として 余り{あまり} 旅(たび) を 為る(する){しない}

例文データ分解あり

彼は国中を旅した。

He traveled around the country.

彼(かれ)は国中を旅(たび)した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 国中~ を 旅(たび) 為る(する){した}

TatoebaAyaCC BY 2.0 FR

良い旅を！

英語の訳

  • Have a nice trip!
  • I hope you have a good trip.
  • Have a nice trip.
出典: Tatoeba文番号 7217983
旅の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句