英語候補
- bosom
- breast
- breasts
- bust
英語表現
むね
胸は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
むね
- むな
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位501〜1,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf02
使い方
使い方
- むな is usually used in compounds
例文
例文
見出し例文
その亡命者は故国への思いに胸を焦がした。
The exile yearned for his home.
例文データ分解あり
彼は秘密を自分の胸に秘めていた。
He had kept the secret to himself.
彼(かれ)は秘密を自分の胸に秘めていた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 秘密 を 自分[01] の 胸 に 秘める{秘めていた}
例文データ分解あり
彼は突然胸の痛みに襲われた。
He was seized with sudden chest pains.
彼(かれ)は突然胸の痛みに襲われた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 突然 胸 の 痛み に 襲う[01]{襲われた}
例文データ分解あり
彼は胸の傷がもとで１週間後になくなった。
He died from a wound in the chest after a week.
彼(かれ)は胸の傷がもと(もと)で１週間後(ご)になくなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 胸 の 傷[01] が 基(もと)[03]{もと} で(#2028980) 一週間{１週間} 後(ご) に 亡くなる{なくなった}
例文データ分解あり
彼は胸に激痛を覚えた。
He felt an acute pain in his chest.
彼(かれ)は胸に激痛を覚えた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 胸 に 激痛 を 覚える[03]{覚えた}
例文データ分解あり
彼はその知らせを知っていたが、自分の胸にしまっておいた。
He knew the news, but he kept it to himself.
彼(かれ)はその知らせを知っていたが自分の胸にしまっておいた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 知らせ を 知る{知っていた} が 自分[01] の 胸 に 仕舞う{しまって} 置く{おいた}
近い語句