YOMI読みの道

英語表現

げきつう

激痛は英語で?

名詞

英語候補

  • acute pain
  • intense pain
  • sharp pain

基本情報

読み

げきつう

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf28

別表記

  • 劇痛まれな表記

筆順

書き順

2文字・28画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ゲキ / はげ.しい

N1
小学6年16画
  • violent
  • get excited
  • enraged

ツウ / いた.い / いた.む / いた.ましい

N3
小学6年12画
  • pain
  • hurt
  • damage

例文

例文

見出し例文

肩に激痛を感じた。

I felt a severe pain in the shoulder.

例文データ分解あり

彼は胸に激痛を覚えた。

He felt an acute pain in his chest.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 胸 に 激痛 を 覚える[03]{覚えた}

例文データ分解あり

突然、胃に激痛を感じた。

All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.

元データの記号を見る

突然 胃[01] に 激痛 を 感じる{感じた}

例文データ分解あり

肩に激痛を感じた。

I felt a severe pain in the shoulder.

元データの記号を見る

肩 に 激痛~ を 感じる{感じた}

例文データ分解あり

ここに激痛があります。

I have a severe pain here.

元データの記号を見る

此処[01]{ここ} に 激痛 が[01] 有る{あります}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

突如、胃に激痛が走った。

英語の訳

  • I felt a sharp pain in my stomach all of a sudden.
  • Suddenly, I felt a sharp pain in my stomach.
出典: Tatoeba文番号 11851889
激痛の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

激しい痛み