YOMI読みの道

英語表現

ろうば

老婆は英語で?

名詞

英語候補

  • old woman

基本情報

読み

ろうば

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,501〜18,000語
  • 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る

news2 / nf36 / spec2

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ロウ / お.いる / ふ.ける

N3
小学4年6画
  • old man
  • old age
  • grow old

バ / ばば / ばあ

N1
小学7年11画
  • old woman
  • grandma
  • wet nurse

例文

例文

見出し例文

私はその老婆を助けることに同意した。

I consented to help the old lady.

例文データ分解あり

彼はその老婆を助けることに同意した。

He consented to help the old lady.

(かれ)その老婆助けること(こと)同意した(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 老婆 を 助ける[02] 事(こと){こと} に 同意 為る(する){した}

例文データ分解あり

突然の恐怖に老婆は心臓麻痺を起こした。

Fright gave the old lady heart failure.

突然の恐怖老婆心臓麻痺起こした
元データの記号を見る

突然{突然の} 恐怖 に 老婆 は 心臓麻痺~ を 起こす{起こした}

例文データ分解あり

昔、小さな島に老婆が住んでいました。

Once there lived an old woman on a small island.

小さな(しま)老婆住んでいました
元データの記号を見る

昔 小さな 島(しま)[01] に 老婆 が 住む{住んでいました}

例文データ分解あり

私はその老婆を助けることに同意した。

I consented to help the old lady.

(わたし)その老婆助けること(こと)同意した(する)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 老婆~ を 助ける[02] 事(こと){こと} に 同意 為る(する){した}

例文データ分解あり

昨夜近所に火事があって、老婆が焼け死んだ。

Last night a fire broke out in my neighborhood, and an old woman was burnt to death.

昨夜(ゆうべ)近所火事あって老婆焼け死んだ
元データの記号を見る

昨夜(ゆうべ)[02] 近所 に 火事 が[01] 有る{あって} 老婆 が 焼け死ぬ{焼け死んだ}

反対語

反対語

連想語

連想語