英語表現

しゅうけつ

終結は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞助詞

英語候補

基本情報

読み

しゅうけつ

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語

元の辞書コードを見る

news1 / nf03

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

終

シュウ / お.わる / -お.わる / おわ.る

小学3年11画糸

end
finish

結

ケツ / ケチ / むす.ぶ / ゆ.う

小学4年12画糸

tie
bind
contract

例文

見出し例文

戦争は多くの犠牲者を出して終結した。

The war ended with many victims.

例文データ分解あり

戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです。

It is our ardent hope that the war will end soon.

戦争の早期終結が我々の熱烈な願いです

元データの記号を見る

戦争の早期終結が我々の熱烈{熱烈な} 願いです

例文データ分解あり

まず第一に、美とは終結であることに私は気づいた。

In the first place, I discovered that beauty was a full stop.

まず第一に美(び)とは終結であること(こと)に私(わたし)は気づいた

元データの記号を見る

まず第一に美(び) とは終結である事(こと){こと} に私(わたし)[01] は気付く{気づいた}

例文データ分解あり

それが戦争を終結させた最後の戦いだった。

It was the last battle that ended the war.

それが戦争を終結させた最後の戦いだった

元データの記号を見る

其れ[01]{それ} が戦争を終結為せる{させた} 最後の戦い[01] だ{だった}

例文データ分解あり

戦争は多くの犠牲者を出して終結した。

The war ended with many victims.

戦争は多くの犠牲者を出して終結した(する)

元データの記号を見る

戦争は多くの犠牲者~ を出す{出して} 終結~ 為る(する){した}

例文データ分解あり

貿易障壁は戦争終結後解除されました。

Trade barriers were lifted after the war ended.

貿易障壁は戦争終結後(あと)解除されました

元データの記号を見る

貿易障壁~ は戦争終結後(あと) 解除[02]~ 為れる{されました}

第二次世界大戦は1945年に終結した。

英語の訳

World War II ended in 1945.
World War Two ended in 1945.

出典: Tatoeba文番号 2995095

終結の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。