英語候補
- first of all
- for starters
- to begin with
- in the first place
英語表現
まずだいいちに
まず第一には英語で？
表現
基本情報
読み
まずだいいちに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 先ず第一に
筆順
書き順
5文字・22画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
まず第一にここにお招きいただいてとても嬉しく思っている事を述べます。
First of all, let me say how glad I am to be here.
例文データ分解あり
読む価値の無い本はまず第一に買う価値が無い。
A book not worth reading is not worth buying in the first place.
読む価値の無い本(ほん)はまず第一に買う価値が無い
元データの記号を見る
読む 価値 の 無い 本(ほん)[01] は まず第一に 買う[01] 価値 が 無い
例文データ分解あり
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は、自分は何も知らないということである。
The first great lesson that a young man should learn is that he knows nothing.
青年がまず第一に学ぶべき重要な教訓は自分は何も知らないということ(こと)である
元データの記号を見る
青年 が まず第一に 学ぶ 可き{べき} 重要{重要な} 教訓 は 自分[01] は 何も[01] 知る{知らない} と 言う{いう} 事(こと){こと} である
例文データ分解あり
人はまず第一にそのひとの言葉使いによって判断される。
One is judged by one's speech first of all.
人(ひと)はまず第一にそのひと(ひと)の言葉使いによって判断される
元データの記号を見る
人(ひと) は まず第一に 其の[01]{その} 人(ひと){ひと} の 言葉遣い{言葉使い} に因って{によって} 判断 為れる{される}
例文データ分解あり
私たちはまず第一に、健康に注意しなければならない。
We must, first of all, be careful of our health.
私たちはまず第一に健康に注意し(する)なければならない
元データの記号を見る
私たち は まず第一に 健康{健康に} 注意 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
例文データ分解あり
子供には多くのものが必要だが、まず第一に愛が要る。
Children need many things, but above all they need love.
子供には多くのもの(もの)が必要だがまず第一に愛が要る
元データの記号を見る
子供 には 多く の 物(もの)[01]{もの} が 必要[01] だが まず第一に 愛 が 要る