英語表現

かいじょ

解除は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

removal
cancellation
rescinding
rescission

基本情報

読み

かいじょ

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位1,001〜1,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf03

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・23画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

解

カイ / ゲ / と.く / と.かす

小学5年13画角

unravel
notes
key

除

ジョ / ジ / のぞ.く / -よ.け

小学6年10画阜

exclude
division (x/3)
remove

例文

見出し例文

貿易障壁は戦争終結後解除されました。

Trade barriers were lifted after the war ended.

例文データ分解あり

津波警報は解除された。

The tidal wave warning has been canceled.

津波警報は解除された

元データの記号を見る

津波警報は解除[02] 為れる{された}

例文データ分解あり

政府は物価の統制を解除した。

The government lifted price controls.

政府は物価の統制を解除した(する)

元データの記号を見る

政府は物価の統制を解除[02] 為る(する){した}

例文データ分解あり

協定が調印されれば、輸入規制が解除できる。

We can lift the restrictions on imports once the joint agreement is signed.

協定が調印されれば輸入規制が解除できる

元データの記号を見る

協定が調印為れる{されれば} 輸入規制が解除[02] 出来る{できる}

例文データ分解あり

・・・・おいおいおい、奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも。

... Hey-hey you two, is it no holds barred as soon as you know it's my treat?

おいおいおい奢りとわかったらリミッター解除ですか二人とも

元データの記号を見る

おい[01]~ おい[01] おい[01] 奢り~ と分かる{わかったら} リミッター~ 解除[02] ですか二人とも

例文データ分解あり

貿易障壁は戦争終結後解除されました。

Trade barriers were lifted after the war ended.

貿易障壁は戦争終結後(あと)解除されました

元データの記号を見る

貿易障壁~ は戦争終結後(あと) 解除[02]~ 為れる{されました}

ドアの鍵を解除しろ。

英語の訳

Unlock the doors.

出典: Tatoeba文番号 10764010

解除の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。