英語表現

ごかい

誤解は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

misunderstanding

基本情報

読み

ごかい

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

誤

ゴ / あやま.る / -あやま.る

小学6年14画言

mistake
err
do wrong

解

カイ / ゲ / と.く / と.かす

小学5年13画角

unravel
notes
key

例文

見出し例文

あなたを誤解してしまってごめんなさい。

I'm sorry I misunderstood you.

例文データ分解あり

彼は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている。

He's misunderstood because of his vulgar language.

彼(かれ)は粗野な言葉づかいのせいで誤解されている

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は粗野{粗野な} 言葉遣い{言葉づかい} の所為で{のせいで} 誤解為れる{されている}

例文データ分解あり

彼は私を誤解した。

He got me wrong.

彼(かれ)は私(わたし)を誤解した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は私(わたし)[01] を誤解為る(する){した}

例文データ分解あり

彼は君を誤解していたのかもしれない。

He may have misunderstood you.

彼(かれ)は君(きみ)を誤解していた(する)のかもしれない

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は君(きみ)[01] を誤解為る(する){していた} のかも知れない{かもしれない}

例文データ分解あり

彼はコニーを私の姉だと誤解した。

He took Connie for my sister.

彼(かれ)はを私の(わたし)姉(あね)だと誤解した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] はを私(わたし)[01]{私の} 姉(あね) だと誤解為る(する){した}

例文データ分解あり

彼の発言は誤解を招く可能性がある。

His remark is open to misunderstanding.

彼の(かれ)発言は誤解を招く可能性がある

元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 発言は誤解を招く可能性が[01] 有る{ある}

誤解だよ！

英語の訳

You are mistaken!

出典: Tatoeba文番号 2467177

誤解の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。