英語候補
- to become ill
- to get sick
- to contract a disease
英語表現
びょうきにかかる
病気にかかるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
びょうきにかかる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 病気に罹る
筆順
書き順
6文字・26画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼女は重い病気にかかっている。
She's suffering from a serious disease.
例文データ分解あり
彼は病気にかかった。
He was taken ill.
彼(かれ)は病気にかかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 病気にかかる{病気にかかった}
例文データ分解あり
彼は私たちと一緒に食事になっていたが、突然重い病気にかかってしまった。
He was to have dined with us, but he became seriously sick all of a sudden.
彼(かれ)は私たちと一緒に食事になっていたが突然重い病気にかかってしまった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 私たち と 一緒に[01] 食事 になる{になっていた} が 突然 重い[05] 病気にかかる{病気にかかって} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
彼はひどい病気にかかった。
He became very ill.
彼(かれ)はひどい(ひどい)病気にかかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 酷い(ひどい){ひどい} 病気にかかる{病気にかかった}
例文データ分解あり
大きな病気にかかった場合でさえも、希望はすばらしい武器となる。
Even in the case of a major disease, hope is a good weapon.
大きな病気にかかった場合でさえも希望はすばらしい武器となる
元データの記号を見る
大きな 病気にかかる{病気にかかった} 場合 でさえ[01] も 希望 は 素晴らしい{すばらしい} 武器 となる
例文データ分解あり
私はその病気にかかった人に同情する。
I feel sympathy for people with that disease.
私(わたし)はその病気にかかった人(ひと)に同情する(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 其の[01]{その} 病気にかかる{病気にかかった} 人(ひと) に 同情 為る(する){する}