英語表現

もうしこみしょ

申込書は英語で？

よく使う名詞

英語候補

application form
(written) application

基本情報

読み

もうしこみしょ

使われ方

よく使う表現です。

一般にとてもよく使う

元の辞書コードを見る

spec1

別表記

申し込み書送り仮名にゆれあり

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

申

シン / もう.す / もう.し- / さる

小学3年5画田

have the honor to
sign of the monkey
3-5PM

込

-こ.む / こ.む / こ.み / -こ.み

小学8年5画辵

crowded
mixture
in bulk

書

ショ / か.く / -が.き / -がき

小学2年10画曰

write

例文

見出し例文

ジェーンは申込書に必要事項を書き入れた。

Jane filled out an application.

例文データ分解あり

申込書をファックスで送ってくれませんか。

Please fax me the application form.

申込書をファックスで送ってくれませんか

元データの記号を見る

申込書をＦＡＸ{ファックス} で(#2028980) 送る{送って} 呉れる{くれません} か

例文データ分解あり

申込書は全ページにもれなく記入する必要がある。

It is necessary to complete all pages of the application form.

申込書は全ページ(ページ)にもれなく記入する(する)必要がある

元データの記号を見る

申込書は全頁(ページ)[01]{ページ} にも{に} 漏れなく{もれなく}~ 記入為る(する){する} 必要[02] が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

申込書に記入した後で、登録係から手数料が８ドルだといわれた。

After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.

申込書に記入した(する)後(あと)で登録係から手数料がドルだといわれた

元データの記号を見る

申込書に記入為る(する){した} 後(あと) で(#2028980) 登録係から手数料が弗[01]{ドル} だと言う{いわれた}

例文データ分解あり

私は今日自分の申込書を上司に提出するつもりだったが、彼に先を越されてしまった。

I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.

私(わたし)は今日自分の申込書を上司に提出する(する)つもりだったが彼(かれ)に先を越されてしまった

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は今日自分[01] の申込書を上司に提出[01] 為る(する){する} 積もり{つもり} だ{だった} が彼(かれ) に先を越す{先を越されて}~ 仕舞う{しまった}

例文データ分解あり

君の写真を申込書に添付することを忘れないでね。

It is important that you attach your photo to the application form.

君の(きみ)写真を申込書に添付する(する)こと(こと)を忘れないでね

元データの記号を見る

君(きみ)[01]{君の} 写真を申込書に添付為る(する){する} 事(こと){こと} を忘れる{忘れないで} ね(#2029080)[01]

この申込書に記入してください。

英語の訳

Please fill in this application form.

出典: Tatoeba文番号 221016

申込書の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。