英語表現

きにゅう

記入は英語で？

よく使う名詞サ変名詞動詞

英語候補

filling in
filling out
entry (in a form, register, diary, etc.)

基本情報

読み

きにゅう

使われ方

よく使う表現です。

基本語としてよく使う
新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位7,001〜7,500語

元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf15

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

記

キ / しる.す

小学2年10画言

scribe
account
narrative

入

ニュウ / ジュ / い.る / -い.る

小学1年2画入

enter
insert

例文

見出し例文

この紙に記入するのを手伝ってください。

Please help me fill out this form.

例文データ分解あり

彼はその会計簿に金額を記入した。

He entered up the sum in his account book.

彼(かれ)はその会計簿に金額を記入した(する)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は其の[01]{その} 会計簿~ に金額を記入為る(する){した}

例文データ分解あり

入国カードの記入の仕方を教えてください。

Please tell me how to fill out the disembarkation card.

入国カードの記入の仕方を教えてください

元データの記号を見る

入国カード~ の記入の仕方を教える{教えて} 下さい{ください}

例文データ分解あり

注文書にサイズ、色、スタイルを記入して下さい。

Indicate size, color, and style on the order form.

注文書にサイズ色(いろ)スタイルを記入して(する)下さい

元データの記号を見る

注文書にサイズ色(いろ)[01] スタイル[02] を記入為る(する){して} 下さい

例文データ分解あり

税関申告書に記入してください。

Please fill out the Customs Declaration Form.

税関申告書に記入して(する)ください

元データの記号を見る

税関申告書~ に記入為る(する){して} 下さい{ください}

例文データ分解あり

申込書は全ページにもれなく記入する必要がある。

It is necessary to complete all pages of the application form.

申込書は全ページ(ページ)にもれなく記入する(する)必要がある

元データの記号を見る

申込書は全頁(ページ)[01]{ページ} にも{に} 漏れなく{もれなく}~ 記入為る(する){する} 必要[02] が[01] 有る{ある}

この用紙に記入しなさい。

英語の訳

Fill in this form.

出典: Tatoeba文番号 219223

記入の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。