YOMI読みの道

英語表現

かかり

は英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • charge
  • clerk
  • duty
  • linking

基本情報

読み

かかり

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位4,501〜5,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf10

別表記

  • 係り

筆順

書き順

1文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ケイ / かか.る / かかり / -がかり

N3
小学3年9画
  • person in charge
  • connection
  • duty

辞書メモ

辞書メモ

  • esp. 係
  • esp. 係り
  • 掛 is often used for government offices, railways, etc.

例文

例文

見出し例文

今、誰か係りの者を差し向けます。

I'll send someone up to help you now.

例文データ分解あり

彼は不眠症にかかりやすい。

He is subject to insomnia.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 不眠症 に 罹る{かかり} 易い{やすい}

例文データ分解あり

彼は私たちのヨーロッパ旅行の準備係りだ。

He is in charge of making arrangements for our trip to Europe.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私たち の 欧羅巴{ヨーロッパ} 旅行 の 準備 係{係り} だ

例文データ分解あり

彼はその劇場で映写をやっている。

He's the projectionist at the theater.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 劇場 で(#2028980) 映写~ 係(がかり) を 遣る{やっている}

例文データ分解あり

販売の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。

The entire sales staff has worked around the clock for a week.

元データの記号を見る

販売 係 の 職員 は 全部 一週間 昼夜 ぶっ通し~ で(#2028980) 働く[01]{働いた}

例文データ分解あり

人間は誘惑にかかりやすい。

Men are subject to temptation.

元データの記号を見る

人間(にんげん)[01] は 誘惑 に 掛かる{かかり} 易い{やすい}

TatoebaverbumCC BY 2.0 FR

無関係です。

英語の訳

  • It is nothing to me.
  • That has nothing to do with me.
  • I have nothing to do with that.
出典: Tatoeba文番号 80938
係の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

関連語

関連語