道
読
YOMI読みの道

英語表現

ようけん

用件は英語で？

よく使う名詞

英語候補

  • business
  • thing to be done
  • information that should be conveyed
  • something that should be performed

基本情報

読み

ようけん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf31

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

用

用

ヨウ / もち.いる

N4
小学2年5画用
  • utilize
  • business
  • service
件

件

ケン / くだん

N3
小学5年6画人
  • affair
  • case
  • matter

例文

例文

見出し例文

その用件は明日まで待てますか。

Can the matter wait till tomorrow?

例文データ分解あり

私は彼がこの電話を私的用件で使うのがいやだ。

I object to his making private calls on this phone.

私(わたし)は彼(かれ)がこの電話を私的(してき)用件で使うのがいやだ
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) が 此の{この} 電話 を 私的(してき) 用件 で(#2028980) 使う の が 嫌[01]{いや} だ

例文データ分解あり

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す。

Skip the pleasantries and get down to business.

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す
元データの記号を見る

挨拶[01] 抜き[01] で(#2028980) 行成{いきなり} 用件 を 切り出す[02]~

例文データ分解あり

ナイネックスです。緊急の用件ですか。

NYNEX, is this an emergency?

です緊急の用件ですか
元データの記号を見る

です 緊急 の 用件 ですか

例文データ分解あり

その用件は明日まで待てますか。

Can the matter wait till tomorrow?

その用件は明日まで待てますか
元データの記号を見る

其の[01]{その} 用件~ は 明日 迄{まで} 待つ[01]{待てます} か

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご用件は？

英語の訳

  • May I help you?
出典: Tatoeba文番号 216995
用件の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。