YOMI読みの道

英語表現

きりだす

切り出すは英語で?

動詞

英語候補

  • to begin to talk
  • to break the ice
  • to broach
  • to quarry

基本情報

読み

きりだす

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位21,501〜22,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf44

別表記

  • 切りだす検索用の表記
  • 切出す検索用の表記
  • 伐りだす検索用の表記
  • 伐り出す検索用の表記
  • 鑽り出す検索用の表記

筆順

書き順

4文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セツ / サイ / き.る / -き.る

N4
小学2年4画
  • cut
  • cutoff
  • be sharp

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

辞書メモ

辞書メモ

  • 「伐り出す」とも書きます。
  • 「鑽り出す」とも書きます。

例文

例文

見出し例文

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す

Skip the pleasantries and get down to business.

例文データ分解あり

挨拶抜きでいきなり用件を切り出す

Skip the pleasantries and get down to business.

元データの記号を見る

挨拶[01] 抜き[01] で(#2028980) 行成{いきなり} 用件 を 切り出す[02]~

例文データ分解あり

Xbox 360については「いいハードです」と開口一番切り出した。

On the Xbox 360 the very first thing he said was "good hardware."

元データの記号を見る

に就いて{について} は いい(#2820690)[01] ハード[02]~ です と 開口一番 切り出す{切り出した}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女は順調な滑り出しを切っている。

英語の訳

  • She's off and running.
出典: Tatoeba文番号 9740779
切り出すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。