YOMI読みの道

英語表現

ぬき

抜きは英語で?

よく使う名詞接尾語

英語候補

  • in a row
  • omitting
  • skipping
  • dispensing with

基本情報

読み

ぬき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,001〜2,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf05

筆順

書き順

2文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

バツ / ハツ / ハイ / ぬ.く

N3
小学8年7画
  • slip out
  • extract
  • pull out

例文

例文

見出し例文

アルコール抜きの飲物がありますか。

Do you have any soft drinks?

見出し例文

彼の4人抜きの活躍でうちの高校のチームが優勝しました。

His beating four competitors in a row won our high school team the championship.

例文データ分解あり

朝食抜きで働くのは苦痛であった。

It was hard to work without breakfast.

元データの記号を見る

朝食 抜き[01] で(#2028980) 働く[01] の は 苦痛 である{であった}

例文データ分解あり

他人行儀は抜きにしましょう。

Let's not stand on ceremony.

他人行儀抜きしましょう(する)
元データの記号を見る

他人行儀 は 抜き[01] に 為る(する){しましょう}

例文データ分解あり

全部食べないとデザート抜きですよ。

You can't have dessert until you finish your meal.

元データの記号を見る

全部 食べる{食べない} と デザート(#1082850) 抜き[01] です よ[01]

例文データ分解あり

私は体重を減らすために昼食を抜きはじめた。

I have started skipping lunch with a view to losing weight.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 体重 を 減らす 為に{ために} 昼食(ちゅうしょく) を 抜く[01]{抜き} 始める[03]{はじめた}

例文データ分解あり

堅苦しい礼儀は一切抜きにしましょう。

Let's do away with all formalities.

堅苦しい礼儀一切抜きしましょう(する)
元データの記号を見る

堅苦しい 礼儀 は 一切 抜き[01] に 為る(する){しましょう}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

冗談抜きで。

英語の訳

  • I'm not joking.
出典: Tatoeba文番号 11052409
抜きの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。