英語表現

ぶっしつてき

物質的は英語で？

よく使う形容動詞

英語候補

material
physical

基本情報

読み

ぶっしつてき

使われ方

よく使う表現です。

新聞で特によく見かける
出現頻度の目安: 上位10,501〜11,000語

元の辞書コードを見る

news1 / nf22

分野

未分類

筆順

書き順

3文字・31画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

物

ブツ / モツ / もの / もの-

小学3年8画牛

thing
object
matter

質

シツ / シチ / チ / たち

小学5年15画貝

substance
quality
matter

的

テキ / まと

小学4年8画白

bull's eye
mark
target

例文

見出し例文

私は物質的な利益には関心がない。

I am not interested in material gain.

例文データ分解あり

私は物質的な利益に関心がない。

I'm not interested in material gains.

私(わたし)は物質的な利益に関心がない

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は物質的{物質的な} 利益に関心が無い{ない}

例文データ分解あり

私は物質的な利益には関心がない。

I am not interested in material gain.

私(わたし)は物質的な利益には関心がない

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は物質的{物質的な}~ 利益には関心が無い{ない}

例文データ分解あり

私たちは美と言うとき、私たちの美意識を満足させてくれる、精神的なものや物質的なもの（この場合物質的なものである場合の方が多いが）のことを言っているのだと思う。

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.

元データの記号を見る

私たちは美(び) と言う時(とき){とき} 私たちの美意識を満足[01] 為せる{させて} 呉れる{くれる} 精神的{精神的な} 物(もの){もの} や物質的{物質的な} 物(もの){もの} この場合物質的{物質的な} ものである場合の方(ほう) が多いがの事(こと){こと} を言う{言っている} のだと思う

例文データ分解あり

物質的な生活水準が今日ほど高かったことはない。

Material standards of living were never higher.

物質的な生活水準が今日ほど高かったこと(こと)はない

元データの記号を見る

物質的{物質的な} 生活水準が今日程{ほど} 高い{高かった} 事(こと){こと} は無い{ない}

例文データ分解あり

彼らは物質的にも精神的にも彼を支えた。

They gave him both material and spiritual support.

彼ら(かれら)は物質的にも精神的にも彼(かれ)を支えた(ささえる)

元データの記号を見る

彼ら(かれら) は物質的にも精神的にも彼(かれ) を支える(ささえる)[01]{支えた}