YOMI読みの道

英語表現

びいしき

美意識は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • aesthetic sense
  • sense of beauty

基本情報

読み

びいしき

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

筆順

書き順

3文字・41画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ビ / ミ / うつく.しい

N3
小学3年9画
  • beauty
  • beautiful

N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

シキ / し.る / しる.す

N3
小学5年19画
  • discriminating
  • know
  • write

例文

例文

見出し例文

あなたの美意識を満足させるものは何ですか?

What is it that satisfies your aesthetic sense?

例文データ分解あり

私たちは美と言うとき、私たちの美意識を満足させてくれる、精神的なものや物質的なもの(この場合物質的なものである場合の方が多いが)のことを言っているのだと思う。

I suppose that what we mean by beauty is that object, spiritual or material, more often material, which satisfies our aesthetic sense.

私たち(び)言うとき(とき)私たち美意識満足させてくれる精神的なもの(もの)物質的なもの(もの)この場合物質的なものである場合(ほう)多いこと(こと)言っているのだ思う
元データの記号を見る

私たち は 美(び) と 言う 時(とき){とき} 私たち の 美意識 を 満足[01] 為せる{させて} 呉れる{くれる} 精神的{精神的な} 物(もの){もの} や 物質的{物質的な} 物(もの){もの} この場合 物質的{物質的な} ものである 場合 の 方(ほう) が 多い が の 事(こと){こと} を 言う{言っている} のだ と 思う

例文データ分解あり

あなたの美意識を満足させるものは何ですか?

What is it that satisfies your aesthetic sense?

あなた(あなた)美意識満足させるもの(もの)ですか
元データの記号を見る

貴方(あなた)[01]{あなた} の 美意識~ を 満足 為せる{させる} 物(もの){もの} は 何 ですか