YOMI読みの道

英語表現

もうしで

申し出は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • offer
  • proposal
  • request
  • application

基本情報

読み

もうしで

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

別表記

  • 申出

筆順

書き順

3文字・11画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / もう.す / もう.し- / さる

N3
小学3年5画
  • have the honor to
  • sign of the monkey
  • 3-5PM

シュツ / スイ / で.る / -で

N5
小学1年5画
  • exit
  • leave
  • go out

例文

例文

見出し例文

なぜ彼の申し出を断ったのですか。

Why did you turn down his offer?

見出し例文

彼らの申し出には両面があるぞ。

Their offer cuts both ways.

例文データ分解あり

彼は彼女の申し出に笑って答えた。

He responded to her offer with a laugh.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 申し出 に 笑う[01]{笑って} 答える{答えた}

例文データ分解あり

彼は申し出を断った、そして私も断った。

He declined the offer and so did I.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 申し出 を 断る{断った} 而して{そして} 私(わたし)[01] も 断る{断った}

例文データ分解あり

彼は申し出を受諾することが賢明だと考えた。

He deemed it wise to accept the offer.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 申し出 を 受諾~ 為る(する){する} 事(こと){こと} が 賢明 だ と 考える{考えた}

例文データ分解あり

彼は私たちの申し出を受け入れた。

He accepted our offer.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私たち の 申し出 を 受け入れる{受け入れた}

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

その申し出を断った。

英語の訳

  • I rejected the offer.
出典: Tatoeba文番号 208803
申し出の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句