YOMI読みの道

英語表現

やすむ

休むは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to rest
  • to be absent
  • to go to bed
  • to have a break

基本情報

読み

やすむ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf20

筆順

書き順

2文字・9画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

キュウ / やす.む / やす.まる / やす.める

N5
小学1年6画
  • rest
  • day off
  • retire

例文

例文

見出し例文

彼はよく会合を休む

He often absents himself from meetings.

見出し例文

彼はしばらくの間休んだ。

He rested for a while.

見出し例文

父はまだ休んでいる。

Father is still in bed.

例文データ分解あり

彼は病気のため、学校を休んだ。

He was absent from school because of illness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気{病気の} 為(ため)[03]{ため} 学校 を 休む[01]{休んだ}

例文データ分解あり

彼は病気なので休んだ。

He was absent because of illness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気 なので 休む[01]{休んだ}

例文データ分解あり

彼は病気で休んでいる。

He is absent because of illness.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気 で(#2028980) 休む[01]{休んでいる}

例文データ分解あり

彼は病気だったので学校を休んだ。

He was absent from school because he was sick.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 病気 だ{だった} ので 学校 を 休む[01]{休んだ}

例文データ分解あり

彼は疲れた手足を休ませた。

He rested his tired limbs.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 疲れる[01]{疲れた} 手足 を 休む[02]{休ませた}

TatoebaRYutakaCC BY 2.0 FR

仕事の途中で休む。

英語の訳

  • I take a break while working.
出典: Tatoeba文番号 8259036
休むの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

身体を休めるために目を閉じて無意識の状態になること

御休みする睡臥する睡眠を取る >>睡る >>眠る >>寝る >>ねんねする

連想語

連想語