YOMI読みの道

英語表現

おんせん

温泉は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • onsen
  • hot spring
  • hot spring spa
  • hot spring resort

基本情報

読み

おんせん

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf06

筆順

書き順

2文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

オン / あたた.か / あたた.かい / あたた.まる

N2
小学3年12画
  • warm

セン / いずみ

N2
小学6年9画
  • spring
  • fountain

例文

例文

見出し例文

温泉はあなたに効くでしょう。

The hot spring will do you good.

例文データ分解あり

日本の温泉は裸で泳ぐのにもってこいだ。

The Japanese onsen is a nice place for skinny-dipping.

元データの記号を見る

日本 の 温泉 は 裸 で(#2028980) 泳ぐ のに 持って来い[01]{もってこい} だ

例文データ分解あり

日本にはたくさんの温泉がある。

There are a lot of hot springs in Japan.

元データの記号を見る

日本 には 沢山{たくさん} の 温泉 が[01] 有る{ある}

例文データ分解あり

乗鞍で温泉に入るのは最高だね。

Getting into a hot spring at Norikura is great.

元データの記号を見る

で 温泉 に 入る(はいる) の は 最高[01] だ ね(#2029080)[01]

例文データ分解あり

自然の温泉がある島に住んでいるなんて、日本人は幸せです。

Japanese people are fortunate to live in a land with natural hot springs.

元データの記号を見る

自然[01] の 温泉 が 有る[02]{ある} 島(しま)[01] に 住む{住んでいる} なんて[01] 日本人 は 幸せ です

例文データ分解あり

私はひなびた温泉が好きだ。

I like onsen off the beaten track.

元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 鄙びる{ひなびた} 温泉 が 好き(すき) だ

Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

この温泉は穴場だね。

英語の訳

  • This hot spring is a great find.
出典: Tatoeba文番号 222887
温泉の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語

連想語

連想語