YOMI読みの道

英語表現

ふろ

風呂は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • bath
  • bathing
  • bathroom
  • bathtub

基本情報

読み

ふろ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

フウ / フ / かぜ / かざ-

N4
小学2年9画
  • wind
  • air
  • style

ロ / リョ / せぼね

N1
小学7年7画
  • spine
  • backbone

例文

例文

見出し例文

インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った。

The Inca took baths more often than Europeans.

例文データ分解あり

彼は風呂に入り、テレビをつけた。

He took a hot bath and turned on the TV.

(かれ)風呂入り(はいる)テレビつけた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風呂[01] に 入る(はいる){入り} テレビ を 付ける[12]{つけた}

例文データ分解あり

彼は風呂にはいるのをやめた。

He refrained from taking a bath.

(かれ)風呂はいる(はいる)やめた(やめる)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風呂[01] に 入る(はいる){はいる} の を 止める(やめる){やめた}

例文データ分解あり

彼はふろに水を入れた。

He ran water into the bathtub.

(かれ)ふろ(みず)入れた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 風呂[01]{ふろ} に 水(みず) を 入れる{入れた}

例文データ分解あり

彼が来たとき、私は風呂に入っていました。

I was taking a bath when he came.

(かれ)来た(くる)とき(とき)(わたし)風呂入っていました(はいる)
元データの記号を見る

彼(かれ) が 来る(くる)[01]{来た} 時(とき){とき} 私(わたし)[01] は 風呂[01] に 入る(はいる){入っていました}

例文データ分解あり

熱い風呂は私の筋肉を和らげた。

The hot bath relaxed my muscles.

熱い風呂私の(わたし)筋肉(きんにく)和らげた
元データの記号を見る

熱い 風呂[01] は 私(わたし)[01]{私の} 筋肉(きんにく) を 和らげる{和らげた}

関連語

関連語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

浴場

よくじょう

  • bathroom
  • bathhouse

湯殿

ゆどの

古め
  • bathing
  • bathroom

入浴

にゅうよく

  • bathing
  • going in the bath