英語候補
- tsunami
- tidal wave
英語表現
つなみ
津波は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
つなみ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位4,001〜4,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf09
別表記
- 海嘯まれな表記
- 津浪まれな表記
筆順
書き順
2文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
津波で流されてしまったのです。
It is carried away by tidal waves.
例文データ分解あり
津波で流されてしまったのです。
It is carried away by tidal waves.
津波で流されてしまったのです
元データの記号を見る
津波~ で(#2028980) 流す[03]{流されて} 仕舞う{しまった} のです
例文データ分解あり
津波警報は解除された。
The tidal wave warning has been canceled.
津波警報は解除された
元データの記号を見る
津波 警報 は 解除[02] 為れる{された}
例文データ分解あり
地震が起こり、さらに津波が襲った。
There was an earthquake and, in addition, there was a tsunami.
地震が起こりさらに津波が襲った
元データの記号を見る
地震 が 起こる{起こり} 更に{さらに} 津波 が 襲う[01]{襲った}
例文データ分解あり
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人以上の死者があった。
Last year in the Philippines, earthquakes and tidal waves resulted in the deaths of more than 6000 people.
昨年フィリッピンでは地震や津波のために六千人(にん)以上の死者があった
元データの記号を見る
昨年 比律賓{フィリッピン} で(#2028980) は 地震 や 津波 の 為に[02]{ために} 六 千 人(にん) 以上 の 死者 が[01] 有る{あった}
例文データ分解あり
沿岸地帯には津波警報が出た。
The coast was warned against a tsunami.
沿岸地帯には津波警報が出た
元データの記号を見る
沿岸 地帯 には 津波 警報 が 出る{出た}
連想語