YOMI読みの道

英語表現

ながす

流すは英語で?

よく使う動詞接尾語

英語候補

  • to abort
  • to drain
  • to exile
  • to flush

基本情報

読み

ながす

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,501〜4,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf08

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

リュウ / ル / なが.れる / なが.れ

N3
小学3年10画
  • current
  • a sink
  • flow

例文

例文

見出し例文

あんな恐ろしい男のために流す涙はない。

I cannot shed a tear for that horrible man.

見出し例文

たくさんの家が洪水で流された。

A lot of houses were washed away by the flood.

見出し例文

彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。

He decided to put the murder trial first in the evening news.

見出し例文

新聞は大衆に情報を流す

Newspapers distribute information to the public.

例文データ分解あり

電線は電気を流す

Wires carry electricity.

電線電気流す
元データの記号を見る

電線 は 電気[01] を 流す[04]

例文データ分解あり

津波で流されてしまったのです。

It is carried away by tidal waves.

津波流されてしまったのです
元データの記号を見る

津波~ で(#2028980) 流す[03]{流されて} 仕舞う{しまった} のです

例文データ分解あり

勢いに流されているんですよ。

You are carried along with the slide.

勢い流されているんです
元データの記号を見る

勢い[03]~ に 流す[03]{流されている} のです{んです} よ[01]

例文データ分解あり

水に流す

Don't cry over spilled milk.

(みず)流す
元データの記号を見る

水(みず) に 流す

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

速報で流す必要あったか?

英語の訳

  • Was there a need to stream that news bulletin?
  • Was there a need to circulate that news bulletin?
  • Was there a need to air that news bulletin?
出典: Tatoeba文番号 10979967
流すの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句