英語表現

けっこう

決行は英語で？

名詞サ変名詞動詞

英語候補

carrying out (e.g. a plan)
doing (with resolve)

基本情報

読み

けっこう

使われ方

使われ方の目安があります。

新聞で見かける
出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語

元の辞書コードを見る

news2 / nf30

分野

未分類

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

決

ケツ / き.める / -ぎ.め / き.まる

小学3年7画水

decide
fix
agree upon

行

コウ / ギョウ / アン / い.く

小学2年6画行

going
journey
carry out

例文

見出し例文

その会社の労働者はストを決行した。

Workers at the company went on a strike.

例文データ分解あり

私に関する限りでは、それでけっこうです。

That's all right, so far as I'm concerned.

私(わたし)に関する限りではそれでけっこうです

元データの記号を見る

私(わたし)[01] に関する限りで(#2028980) は其れ[01]{それ} で(#2028980) 結構[02]{けっこう} です

例文データ分解あり

何でもけっこうです。

Anything will do.

何でもけっこうです

元データの記号を見る

何でも結構[02]{けっこう} です

例文データ分解あり

わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです。

Don't bother to call me.

わざわざ電話をかけてくださらなくてけっこうです

元データの記号を見る

態々[01]{わざわざ} 電話をかける{電話をかけて} 下さる{くださらなくて} 結構[03]{けっこう} です

例文データ分解あり

その物語は少し長すぎるという点を除けばけっこうだ。

The story is good except that it is a little too long.

その物語は少し長すぎる(すぎる)という点(てん)を除けばけっこうだ

元データの記号を見る

其の[01]{その} 物語は少し長い{長} 過ぎる(すぎる){すぎる} と言う{いう} 点(てん) を除く{除けば} 結構[02]{けっこう} だ

例文データ分解あり

その会社の労働者はストを決行した。

Workers at the company went on a strike.

その会社の労働者はストを決行した(する)

元データの記号を見る

其の[01]{その} 会社[01] の労働者はストを決行~ 為る(する){した}

試合は雨天決行です。

英語の訳

The game will be played rain or shine.
The game will be held even if it rains.

出典: Tatoeba文番号 151022

決行の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

中止 >>躊躇 >>逡巡 >>順延 >>