英語候補
- hesitation
- indecision
- vacillation
英語表現
ちゅうちょ
躊躇は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ちゅうちょ
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
- 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf43 / spec1
筆順
書き順
2文字・40画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。
Once you hesitate, you are lost.
例文データ分解あり
彼はちゅうちょなく自分の車を売った。
He sold his own car without hesitation.
彼(かれ)はちゅうちょなく自分の車(くるま)を売った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 躊躇{ちゅうちょ} 無い{なく} 自分[01] の 車(くるま) を 売る{売った}
例文データ分解あり
困ったときは躊躇せず助言を求めなさい。
If you get into difficulties, don't hesitate to ask for advice.
困ったとき(とき)は躊躇せず(する)助言を求めなさい
元データの記号を見る
困る{困った} 時(とき){とき} は 躊躇 為る(する){せず} 助言 を 求める{求め} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
一瞬躊躇すればパイロットは命も落としかねない。
A moment's hesitation may cost a pilot his life.
一瞬躊躇すればパイロットは命(いのち)も落としかねない
元データの記号を見る
一瞬 躊躇 すれば パイロット は 命(いのち) も 落とす{落とし} 兼ねない{かねない}
例文データ分解あり
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。
Once you hesitate, you are lost.
ひとたび躊躇したら(する)君(きみ)はおしまいだ
元データの記号を見る
一度{ひとたび} 躊躇~ 為る(する){したら} 君(きみ)[01] は お仕舞い{おしまい} だ
例文データ分解あり
ちゅうちょするな。思い切って言いなさい。
Don't hesitate. Speak out.
ちゅうちょする(する)な思い切って言いなさい
元データの記号を見る
躊躇{ちゅうちょ} 為る(する){する} な[01] 思い切る{思い切って} 言う{言い} 為さい{なさい}
反対語
反対語
近い語句