YOMI読みの道

英語表現

しんじつ

真実は英語で?

よく使う名詞助詞形容動詞副詞

英語候補

  • reality
  • really
  • truly
  • truth

基本情報

読み

しんじつ

  • しんじち古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

分野

仏教

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

シン / ま / ま- / まこと

N4
小学3年10画
  • true
  • reality
  • Buddhist sect

ジツ / シツ / み / みの.る

N3
小学3年8画
  • reality
  • truth
  • seed

例文

例文

見出し例文

その真実が明るみに出た。

The fact was brought to light.

見出し例文

私たちにとっては耳の痛い「真実」でしたが、この映画を観て地球の危機を改めて感じました。

It's a painful 'truth' for us, but watching this movie brought home to me again the danger facing Earth.

例文データ分解あり

彼は彼女をだましてそれを真実だと信じさせた。

He cheated her into believing it was true.

(かれ)彼女だましてそれ真実信じさせた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 彼女 を 騙す{だまして} 其れ[01]{それ} を 真実 だ と 信じる{信じさせた}

例文データ分解あり

彼は親切なので私に真実を教えてくれた。

He was kind enough to tell me the truth.

(かれ)親切なので(わたし)真実教えてくれた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 親切 なので 私(わたし)[01] に 真実 を 教える{教えて} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

彼は真実を話した。

He told the truth.

(かれ)真実話した
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 真実 を 話す{話した}

例文データ分解あり

彼は真実を知っているように思われる。

It seems that he knows the truth.

(かれ)真実知っているように思われる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 真実 を 知る{知っている} 様に{ように} 思われる{思われる}

例文データ分解あり

彼は真実を知っていたらしい。

He seems to have known the truth.

(かれ)真実知っていたらしい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 真実 を 知る{知っていた} らしい

反対語

反対語

近い語句

近い語句

仏教で使う近い語句

如実

にょじつ

仏教
  • reality
  • absolute truth

一実

いちじつ

仏教
  • the one reality
  • the one absolute truth

第一義

だいいちぎ

仏教
  • absolute truth
  • first principle

性海

しょうかい

仏教
  • world of tathata
  • the pure and absolute truth of the tathata is as wide as the sea