YOMI読みの道

英語表現

さいぜん

最善は英語で?

よく使う名詞助詞

英語候補

  • utmost
  • the very best

基本情報

読み

さいぜん

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf11

筆順

書き順

2文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

サイ / シュ / もっと.も / つま

N3
小学4年12画
  • utmost
  • most
  • extreme

ゼン / よ.い / い.い / よ.く

N1
小学6年12画
  • virtuous
  • good
  • goodness

例文

例文

見出し例文

それが私たちが今できる最善の方法だ。

That's the best way we can do now.

例文データ分解あり

戦争を終わらせる最善の方法は何ですか。

What is the best way to put an end to the war?

元データの記号を見る

戦争 を[02] 終わる{終わらせる} 最善 の 方法 は 何(なに)[01] ですか

例文データ分解あり

正直は最善の策。

Honesty is the best policy.

元データの記号を見る

正直[01] は 最善 の 策(さく)

例文データ分解あり

正直が最善の方策であるのは言うまでもない。

It goes without saying that honesty is the best policy.

元データの記号を見る

正直[01] が 最善 の 方策 である の は 言うまでもない

例文データ分解あり

手紙を書く際の最善の方法は、心にあることを何でも書き留めることだ。

The best way to write letters is to write whatever is on your mind.

元データの記号を見る

手紙 を 書く 際(さい) の 最善 の 方法 は 心(こころ) に 有る{ある} 事(こと){こと} を 何でも 書き留める 事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

詩とは至福至善の心は最善至福の時の記録である。

Poetry is the record of the best and happiest moments of the happiest and best mind.

元データの記号を見る

詩(し) とは 至福 至善~ の 心(こころ) は 最善 至福 の 時(とき) の 記録[01] である

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

最善を尽くします。

英語の訳

  • I'll do everything I can to help.
  • I will do everything I can to help.
出典: Tatoeba文番号 10914853
最善の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

反対語

反対語