英語候補
- above all
- especially
- particularly
- portioning out (servings of food)
英語表現
とりわけ
取り分けは英語で？
よく使うかな書きが多い副詞名詞
基本情報
読み
とりわけ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
別表記
- 取りわけ検索用の表記
- 取分け
分野
筆順
書き順
4文字・17画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
とりわけ子供たちは愛情を必要とする。
Above all, children need love.
例文データ分解あり
彼は全科目うまくいったが、とりわけ数学がうまくいった。
He did well in all subjects, particularly mathematics.
例文データ分解あり
彼は強くて勇敢で、とりわけ親切だ。
He is strong, brave and, above all, kind.
例文データ分解あり
彼はとりわけ歴史が好きだった。
He particularly liked history.
例文データ分解あり
彼はとりわけ水泳が好きです。
He likes swimming above all.
例文データ分解あり
彼はとりわけうそがきらいである。
He hates falsehood more than anything else.
英語は世界で取り分け最も広く普及している言語である。
英語の訳
- English is by far the most widely-spoken language in the world.
出典: Tatoeba文番号 189117
取り分けの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。
近い語句