YOMI読みの道

英語表現

あばれる

暴れるは英語で?

よく使う動詞

英語候補

  • to rage
  • to act violently
  • to be riotous
  • to struggle

基本情報

読み

あばれる

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf23

筆順

書き順

3文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボウ / バク / あば.く / あば.れる

N2
小学5年15画
  • outburst
  • rave
  • fret

例文

例文

見出し例文

少年たちは2階でどたばた暴れていた。

The boys were banging about upstairs.

例文データ分解あり

少年たちは2階でどたばた暴れていた。

The boys were banging about upstairs.

元データの記号を見る

少年[01] 達{たち} は 階(かい)[02] で(#2028980) どたばた~ 暴れる{暴れていた}~

例文データ分解あり

部屋の中で暴れまわってはいけない。

Don't run about wildly in the room.

元データの記号を見る

部屋[01] の 中(なか) で(#2028980) 暴れる{暴れまわってはいけない}

TatoebaCC BY 2.0 FR

彼等はいわゆる暴走族です。

英語の訳

  • They are what we call hot rodders.
出典: Tatoeba文番号 86037
暴れるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

連想語

連想語