道
読
YOMI読みの道

英語表現

ふるった

振るったは英語で？

表現

英語候補

  • original
  • striking
  • different
  • eccentric

基本情報

読み

ふるった

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

振

振

シン / ふ.る / ふ.れる / ふ.るう

N1
小学8年10画手
  • shake
  • wave
  • wag

例文

例文

例文データ分解あり

彼は長広舌をふるった。

He drew out his speech.

彼(かれ)は長広舌をふるった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 長広舌~ を 振るう[02]{ふるった}

例文データ分解あり

彼は自分の子供に暴力をふるった。

He used force on his children.

彼(かれ)は自分の子供に暴力をふるった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 自分[01] の 子供 に 暴力 を 振るう[02]{ふるった}

例文データ分解あり

その仕事に彼は才をふるった。

The job drew out his talent.

その仕事に彼(かれ)は才(さい)をふるった
元データの記号を見る

其の[01]{その} 仕事[01] に 彼(かれ)[01] は 才(さい)[02] を 振るう[03]{ふるった}~

例文データ分解あり

インフルエンザが都市部で猛威を振るった。

The flu struck the metropolitan area.

インフルエンザが都市部で猛威を振るった
元データの記号を見る

インフルエンザ~ が 都市部 で(#2028980) 猛威~ を 振るう[02]{振るった}

例文データ分解あり

クリスはソードを振るった！

Chris swung his sword!

はソードを振るった
元データの記号を見る

は ソード~ を 振るう{振るった}

TatoebaCC BY 2.0 FR

私に公正に振る舞った。

英語の訳

  • He acted fairly towards me.
出典: Tatoeba文番号 164401
振るったの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句