YOMI読みの道

英語表現

ときとして

時としては英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • in some cases
  • on occasions
  • sometimes

基本情報

読み

ときとして

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,501〜12,000語
元の辞書コードを見る

news1 / nf24

筆順

書き順

4文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

例文

例文

見出し例文

天才は時として態度が粗野なことがある。

A genius can sometimes have rude manners.

例文データ分解あり

彼は何でもないことに時として腹を立てる。

He sometimes loses his temper for nothing.

(かれ)何でもないこと(こと)時として腹を立てる
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 何でも無い{何でもない} 事(こと){こと} に 時として 腹を立てる

例文データ分解あり

日本人学生は極度に内気であるのみならず、時としてほとんど全く話したがらないように見える。

Japanese students seem not merely to be extremely reserved, but to have at times almost a complete reluctance to speak.

日本人学生(がくせい)極度に内気であるのみならず時としてほとんど全く話したがらないよう(よう)見える(みえる)
元データの記号を見る

日本人 学生(がくせい) は 極度{極度に} 内気 である のみならず 時として 殆ど{ほとんど} 全く 話す{話し} たがる{たがらない} 様(よう){よう} に 見える(みえる)

例文データ分解あり

天才は時として態度が粗野なことがある。

A genius can sometimes have rude manners.

天才時として態度粗野なことがある
元データの記号を見る

天才 は 時として~ 態度 が 粗野{粗野な} 事がある{ことがある}

例文データ分解あり

政治家としてお金を受け取るのは時として白黒つけにくいこともある。

Accepting money as a politician is sometimes a gray area.

政治家としてお金受け取る時として白黒つけにくい(にくい)こと(こと)ある
元データの記号を見る

政治家 として お金 を 受け取る の は 時として 白黒[02] 付ける{つけ} 難い(にくい){にくい} 事(こと){こと} も 有る{ある}

例文データ分解あり

時として大きな魚が釣れることもある。

You catch a big fish at times.

時として大きな釣れること(こと)ある
元データの記号を見る

時として 大きな 魚 が 釣る{釣れる} 事(こと){こと} も 有る{ある}

TatoebaCC BY 2.0 FR

夢は時としてあたる。

英語の訳

  • Dreams sometimes come true.
  • Sometimes dreams do come true.
出典: Tatoeba文番号 80955
時としての例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。