YOMI読みの道

英語表現

ひるごはん

昼ご飯は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • lunch
  • midday meal

基本情報

読み

ひるごはん

使われ方

よく使う表現です。

  • 一般にとてもよく使う
元の辞書コードを見る

spec1

別表記

  • 昼ごはん
  • 昼御飯

筆順

書き順

3文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / ひる

N4
小学2年9画
  • daytime
  • noon

ハン / めし

N4
小学4年12画
  • meal
  • boiled rice

例文

例文

見出し例文

昼ご飯を食べに外に出ませんか。

How about going out for lunch?

例文データ分解あり

彼は今、昼ご飯を食べるために外出していると思うよ。だから、すぐ電話しても無駄だよ。

He'll be out at lunch now, so there's no point phoning straight away.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今(いま) 昼ご飯 を 食べる 為に{ために} 外出 為る(する){している} と 思う よ だから 直ぐ{すぐ} 電話 為る(する)[11]{して} も 無駄 だ よ[01]

例文データ分解あり

昼ご飯を食べに外に出ませんか。

How about going out for lunch?

元データの記号を見る

昼ご飯~ を 食べる{食べ} に 外(そと) に 出る{出ません} か

例文データ分解あり

今は外出しないで。もうすぐ昼ご飯にするとこだから。

Don't go out now. We're about to have lunch.

元データの記号を見る

今(いま) は 外出 為る(する){しないで} もう直ぐ{もうすぐ} 昼ご飯 に 為る(する){する} 所(ところ){とこ} だから

例文データ分解あり

ちょうど昼ご飯を食べ終わったとこだよ。

I've just finished lunch.

元データの記号を見る

丁度{ちょうど} 昼ご飯 を 食べる{食べ} 終わる{終わった} 所(ところ){とこ} だ よ

例文データ分解あり

彼女は昼ご飯を食べているところだ。

She is having lunch now.

元データの記号を見る

彼女[01] は 昼ご飯 を 食べる{食べている} 所(ところ){ところ} だ

TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

お昼ご飯中ですか?

英語の訳

  • Are you eating lunch?
出典: Tatoeba文番号 2437156
昼ご飯の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

連想語

連想語

近い語句

近い語句

意味が近い語句