YOMI読みの道

英語表現

ひび

日々は英語で?

よく使う助詞名詞副詞

英語候補

  • daily
  • everyday
  • day after day
  • day by day

基本情報

読み

ひび

  • にちにち

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf04

別表記

  • 日日

筆順

書き順

2文字

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ニチ / ジツ / ひ / -び

N5
小学1年4画
  • day
  • sun
  • Japan

例文

例文

見出し例文

彼はどうやって日々の生計をたてていたのですか。

How did he earn his daily bread?

見出し例文

日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。

Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.

見出し例文

私たちが一緒に暮らした楽しい日々を覚えている。

I remember the happy days we spent together.

見出し例文

野菜の値段は日々変わる。

The price of vegetables varies from day to day.

例文データ分解あり

彼は多くの日々をむなしく過ごさなければならなかった。

He had to spend many barren days.

(かれ)多く日々むなしく過ごさなければならなかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 多く の 日々[02] を 空しい{むなしく}~ 過ごす{過ごさ} ねばならない{なければならなかった}

例文データ分解あり

彼はどうやって日々の生計をたてていたのですか。

How did he earn his daily bread?

(かれ)どうやって日々生計をたてていたのです
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は どうやって 日々~ の 生計を立てる{生計をたてていた} のです か

例文データ分解あり

彼の日々の振る舞いは彼の主義主張と合致していない。

His daily behavior is not consistent with his principles.

彼の(かれ)日々振る舞い彼の(かれ)主義主張合致していない(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 日々[01] の 振る舞い は 彼(かれ)[01]{彼の} 主義 主張 と 合致~ 為る(する){していない}

例文データ分解あり

日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。

Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life.

日記をつけること(こと)日々生活に対する反省機会得る(える)こと(こと)にもなる
元データの記号を見る

日記を付ける{日記をつける} 事(こと){こと} で(#2028980) 日々[01]~ の 生活 に対する 反省 の 機会 を 得る(える)[01] 事(こと){こと} にも 成る{なる}

連想語

連想語