YOMI読みの道

英語表現

せいけいをたてる

生計を立てるは英語で?

表現動詞

英語候補

  • to make a living

基本情報

読み

せいけいをたてる

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 生計をたてる検索用の表記

筆順

書き順

6文字・24画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

ケイ / はか.る / はか.らう

N4
小学2年9画
  • plot
  • plan
  • scheme

リツ / リュウ / リットル / た.つ

N4
小学1年5画
  • stand up
  • rise
  • set up

例文

例文

見出し例文

歌を歌って生計を立てている。

He makes his living by singing.

例文データ分解あり

彼は筆で生計を立てている。

He earns his bread by writing.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 筆 で(#2028980) 生計を立てる{生計を立てている}

例文データ分解あり

彼は書くことで生計を立てている。

He earns his bread as a writer.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 書く 事(こと){こと} で(#2028980) 生計を立てる{生計を立てている}

例文データ分解あり

彼は今まで自分で生計を立てる必要がなかった。

He's never had to earn his own living.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今まで 自分で 生計を立てる 必要[02] が[01] 無い{なかった}

例文データ分解あり

彼は教師をして生計を立てている。

He earns his living by teaching.

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 教師 を 為る(する){して} 生計を立てる{生計を立てている}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼女は教師として生計を立てている。

英語の訳

  • She earns her living by teaching.
出典: Tatoeba文番号 90459
生計を立てるの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

類語

類語

なんとか暮らしていく

連想語

連想語