英語候補
- to make a living
英語表現
せいけいをたてる
生計を立てるは英語で？
表現動詞
基本情報
読み
せいけいをたてる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 生計をたてる検索用の表記
例文
例文
見出し例文
歌を歌って生計を立てている。
He makes his living by singing.
例文データ分解あり
彼は筆で生計を立てている。
He earns his bread by writing.
彼(かれ)は筆で生計を立てている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 筆 で(#2028980) 生計を立てる{生計を立てている}
例文データ分解あり
彼は生計を立てるために一生懸命働いている。
He works hard to earn his living.
彼(かれ)は生計を立てるために一生懸命働いている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 生計を立てる 為に{ために} 一生懸命 働く[01]{働いている}
例文データ分解あり
彼は書くことで生計を立てている。
He earns his bread as a writer.
彼(かれ)は書くこと(こと)で生計を立てている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 書く 事(こと){こと} で(#2028980) 生計を立てる{生計を立てている}
例文データ分解あり
彼は今まで自分で生計を立てる必要がなかった。
He's never had to earn his own living.
彼(かれ)は今まで自分で生計を立てる必要がなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 今まで 自分で 生計を立てる 必要[02] が[01] 無い{なかった}
例文データ分解あり
彼は教師をして生計を立てている。
He earns his living by teaching.
彼(かれ)は教師をして(する)生計を立てている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 教師 を 為る(する){して} 生計を立てる{生計を立てている}
類語
類語
なんとか暮らしていく
連想語