英語候補
- grounds
- lot
- plot
- site
英語表現
しきち
よく使う表現です。
ichi1 / news1 / nf06
例文
その敷地は軍事上の目的で利用されている。
The site is used for military purposes.
主任整備員はテニスコートの敷地のちょうど中央に小さな家を持っている。
The head groundsman has a cottage right in the middle of the grounds.
主任 整備員~ は テニスコート(#1080030) の 敷地 の 丁度{ちょうど} 中央 に 小さな 家(いえ) を 持つ{持っている}
学校の敷地はこの垣根まで続いている。
The school grounds extend as far as this fence.
学校 の 敷地 は 此の{この} 垣根 迄{まで} 続く{続いている}
我が家は大きくなく、敷地は3分の2エーカーである。それを買った頃は毎週何時間もかけて芝刈り機を直し、芝を刈った。そうした手順でいつもやったのである。
The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.
我が家 は 大きい{大きくなく} 敷地 は 分の エーカー である 其れ[01]{それ} を 買う[01]{買った} 頃(ころ) は 毎週 何時間 も 掛ける[04]{かけて} 芝刈り機 を 直す[01]{直し} 芝 を 刈る{刈った} 然うした{そうした} 手順 で(#2028980) 何時も{いつも} 遣る{やった} の である
その敷地は軍事上の目的で利用されている。
The site is used for military purposes.
其の[01]{その} 敷地~ は 軍事上{軍事上の}~ 目的 で(#2028980) 利用 為れる{されている}
スーパーの敷地を取るために古い家は取り壊された。
The old houses were torn down to make room for a supermarket.
スーパー[01] の 敷地 を 取る 為に{ために} 古い 家(いえ)[01] は 取り壊す{取り壊された}