YOMI読みの道

英語表現

かきね

垣根は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • border
  • fence
  • hedge
  • limit

基本情報

読み

かきね

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

筆順

書き順

2文字・19画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

エン / かき

N1
小学7年9画
  • hedge
  • fence
  • wall

コン / ね / -ね

N2
小学3年10画
  • root
  • radical
  • head (pimple)

例文

例文

見出し例文

よい垣根はよい隣人をつくる。

Good fences make good neighbors.

例文データ分解あり

彼は垣根を飛び越えた。

He jumped over the hedge.

(かれ)垣根飛び越えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 垣根 を 飛び越える[01]{飛び越えた}

例文データ分解あり

彼はその少年が垣根を飛び越えて、逃げていくのを見た。

He saw the boy jump over the fence and run away.

(かれ)その少年垣根飛び越えて逃げていく見た
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 少年[01] が 垣根 を 飛び越える[01]{飛び越えて} 逃げる[01]{逃げて} 行く{いく} の を 見る{見た}

例文データ分解あり

猫が垣根の下を腹ばいになって進む。

The cat crept under the hedge.

(ねこ)垣根(した)腹ばいになって進む(すすむ)
元データの記号を見る

猫(ねこ)[01] が 垣根 の 下(した)[01] を 腹這い{腹ばい} になる[01]{になって} 進む(すすむ)

例文データ分解あり

私は彼に垣根のペンキを塗らせた。

I got him to paint the fence.

(わたし)(かれ)垣根ペンキ塗らせた(ぬる)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼(かれ) に 垣根 の 番瀝青{ペンキ} を 塗る(ぬる){塗らせた}

例文データ分解あり

私は垣根に沿った小道を歩いた。

I walked along a lane bordered with hedgerows.

(わたし)垣根沿った小道歩いた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 垣根 に 沿う{沿った} 小道 を 歩く{歩いた}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

かき

  • barrier
  • fence

境界

きょうかい

古め仏教
  • border
  • boundary