英語候補
- to blur
- to run
- to be dispersed
- to break up
英語表現
ちる
散るは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ちる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,001〜13,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf27
例文
例文
見出し例文
あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
例文データ分解あり
秋には葉が散る。
The leaves fall in autumn.
秋(あき)には葉(は)が散る
元データの記号を見る
秋(あき) には 葉(は) が 散る[01]
例文データ分解あり
ほとんどの葉が散ってしまった。
Almost all the leaves have fallen.
ほとんどの葉(は)が散ってしまった
元データの記号を見る
殆ど[03]{ほとんど} の 葉(は) が 散る[01]{散って} 仕舞う{しまった}
例文データ分解あり
あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。
By the time you get home, all the cherry blossoms will have fallen.
あなた(あなた)が帰国なさる頃(ころ)には桜はみんな散ってしまっていること(こと)でしょう
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} が 帰国 為さる{なさる} 頃(ころ) には 桜[01] は 皆{みんな} 散る[01]{散って}~ 仕舞う{しまっている} 事(こと){こと} でしょう[01]
例文データ分解あり
彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた。
She was watching the dead leaves falling.
彼女は枯葉が散っていくのを眺めていた
元データの記号を見る
彼女[01] は 枯れ葉{枯葉} が 散る[01]{散って} 行く{いく} の を 眺める{眺めていた}
反対語
反対語
類語
類語
連想語