英語候補
- petal
英語表現
はなびら
花びらは英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
はなびら
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,001〜8,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf17
別表記
- 花片まれな表記
- 花弁
- 瓣まれな表記
筆順
書き順
3文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
花
N4花
カ / ケ / はな
小学1年7画艸
- flower
例文
例文
見出し例文
薔薇の花びらはとても繊細だ。
A rose's petals are very delicate.
例文データ分解あり
花びらが水面に浮かんでいる。
The petals are floating on the water.
花びらが水面に浮かんでいる
元データの記号を見る
花びら が 水面 に 浮かぶ[01]{浮かんでいる}
例文データ分解あり
このバラの花びらはとても柔らかい。
The petals of this rose are very tender.
このバラの花びらはとても柔らかい
元データの記号を見る
此の{この} 薔薇{バラ} の 花びら は 迚も[01]{とても} 柔らかい[01]
例文データ分解あり
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。
Oil on canvas can never paint a petal so delicate.
キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない
元データの記号を見る
キャンバス の オイル は 迚も{とても} 微細{微細な}~ 花びら を 描く{描けない}
例文データ分解あり
薔薇の花びらはとても繊細だ。
A rose's petals are very delicate.
薔薇の花びらはとても繊細だ
元データの記号を見る
薔薇 の 花びら~ は 迚も{とても} 繊細 だ
例文データ分解あり
風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。
The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.
風(かぜ)が吹くたびに桜の花びらがひらひらと舞い降りてました
元データの記号を見る
風(かぜ) が 吹く[01] 度に{たびに} 桜[01] の 花びら が ひらひら{ひらひらと}~ 舞い降りる{舞い降りてました}~
類語
類語
花を構成している薄い花葉
連想語