英語候補
- tragic
英語表現
ひげきてき
悲劇的は英語で？
形容動詞
基本情報
筆順
書き順
3文字・35画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の突然の死は悲劇的事件だった。
His sudden death was a tragedy.
例文データ分解あり
彼の突然の死は悲劇的事件だった。
His sudden death was a tragedy.
彼の(かれ)突然の死は悲劇的事件だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 突然{突然の} 死[01] は 悲劇的~ 事件 だ{だった}
例文データ分解あり
現代は本質的に悲劇的な時代だと言われるのをよく耳にする。
We often hear it said that ours is essentially a tragic age.
現代は本質的に悲劇的な時代だと言われるのをよく耳にする
元データの記号を見る
現代[01] は 本質的{本質的に} 悲劇的{悲劇的な} 時代 だ と言われる の を 良く[02]{よく} 耳にする
例文データ分解あり
もう少し注意深かったら、運転者は悲劇的な事故を避けられたのに。
With a little more care, the driver could have avoided such a tragic accident.
もう少し注意深かったら運転者は悲劇的な事故を避けられたのに
元データの記号を見る
もう少し 注意深い{注意深かったら} 運転者 は 悲劇的{悲劇的な} 事故 を 避ける[02]{避けられた} のに
例文データ分解あり
その物語には何か悲劇的な要素が含まれている。
The story has in it something of the element of tragedy.
その物語には何か悲劇的な要素が含まれている
元データの記号を見る
其の[01]{その} 物語 には 何か 悲劇的{悲劇的な} 要素 が 含む[01]{含まれている}
例文データ分解あり
コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている。
Comedians base their jokes on tragic situations like violent death or serious accidents.
コメディアンは無惨な死や大事故といった悲劇的状況を冗談のネタにしている(する)
元データの記号を見る
コメディアン~ は 無残[02]{無惨な}~ 死[01] や[01] 大事故~ と 言う{いった} 悲劇的 状況 を 冗談 の ねた[02]{ネタ}~ に 為る(する){している}
TatoebaurroCC BY 2.0 FR
60年以上にわたり、田中氏は世界初の原子爆弾の現実を耐えた身体的および心理的なトラウマと格闘しながら、自らの経験を秘めていました。しかし、将来の世代が大量兵器がもたらす計り知れない危険を理解することを願い、最終的には自身の物語を共有し始めました。受賞歴のあるアーティストとして、田中氏は自身の芸術を通じて広島で起こった悲劇を象徴し、平和のメッセージを広めています。
英語の訳
- For over 60 years, Tanaka kept her experiences private as she struggled with the physical and psychological trauma of having endured the realization of the world's first atomic bomb. However, she eventually began sharing her story, motivated by a desire to ensure that future generations understand the larger-than-life danger that mass weaponry poses. As an award-winning artist, Tanaka uses her art to symbolize the tragedy that occurred in Hiroshima and promote a message of peace.
出典: Tatoeba文番号 12645932
悲劇的の例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。