YOMI読みの道

英語表現

ちゅういぶかい

注意深いは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • careful
  • cautious
  • watchful
  • attentive

基本情報

読み

ちゅういぶかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

チュウ / そそ.ぐ / さ.す / つ.ぐ

N4
小学3年8画
  • pour
  • irrigate
  • shed (tears)

N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

シン / ふか.い / -ぶか.い / ふか.まる

N3
小学3年11画
  • deep
  • heighten
  • intensify

例文

例文

例文データ分解あり

彼は若いけども、非常に注意深い

Young as he is, he is very careful.

(かれ)若いけども非常に注意深い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 若い けど{けども} 非常に 注意深い

例文データ分解あり

彼は私より少し注意深い

He is a little bit more careful than I.

(かれ)(わたし)より少し注意深い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 私(わたし)[01] より 少し 注意深い

例文データ分解あり

彼はとても注意深かった。

He was all attention.

(かれ)とても注意深かった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 迚も{とても} 注意深い{注意深かった}

例文データ分解あり

彼はたいへん注意深い

He is very careful.

(かれ)たいへん注意深い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 大変{たいへん} 注意深い

例文データ分解あり

注意深かったのに彼は思いがけない間違いをした。

Careful as he was he made unexpected mistakes.

注意深かったのに(かれ)思いがけない間違いした(する)
元データの記号を見る

注意深い{注意深かった} のに 彼(かれ)[01] は 思いがけない 間違い を 為る(する){した}

反対語

反対語

関連語

関連語

近い語句

近い語句

意味が近い語句

卒がない

そつがない

かな書きが多い
  • careful
  • cautious

慎重

しんちょう

  • careful
  • cautious