英語候補
- affair
- case
- event
- incident
英語表現
じけん
事件は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
じけん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
筆順
書き順
2文字・14画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
この事件に手を貸してください。
Give me a hand with this case.
例文データ分解あり
彼は二度とその事件に触れなかった。
He never referred to the incident again.
彼(かれ)は二度とその事件に触れなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 二度と 其の[01]{その} 事件 に 触れる[03]{触れなかった}
例文データ分解あり
彼は心の中でその事件に思いをめぐらした。
He turned over the matter in his mind.
彼(かれ)は心の中(こころのなか)でその事件に思いをめぐらした
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 心の中(こころのなか) で(#2028980) 其の[01]{その} 事件 に 思い を 巡らす[03]{めぐらした}~
例文データ分解あり
彼は事件を最初から再調査しようと思った。
He intended to reexamine the case from the beginning.
彼(かれ)は事件を最初から再調査しよう(する)と思った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 事件 を 最初 から 再調査~ 為る(する){しよう} と 思う{思った}
例文データ分解あり
彼は事件の記録を調べなければならなかった。
He had to inquire into the record of the event.
彼(かれ)は事件の記録を調べなければならなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 事件 の 記録[01] を 調べる{調べ} ねばならない{なければならなかった}
例文データ分解あり
彼は事件といくらか関係がある。
He has something to do with the case.
彼(かれ)は事件といくらか関係がある
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 事件 と 幾らか{いくらか} 関係 が[01] 有る{ある}
連想語
連想語
近い語句