英語候補
- casual
- by chance
- unexpected
- contrary to expectations
英語表現
おもいがけない
思いがけないは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
おもいがけない
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位22,501〜23,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf46
別表記
- 思い掛けないまれな表記
- 思い掛け無い検索用の表記
筆順
書き順
6文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
思
N4思
シ / おも.う / おもえら.く / おぼ.す
小学2年9画心
- think
例文
例文
見出し例文
彼は全く思いがけなく着いた。
He arrived quite out of the blue.
例文データ分解あり
彼は全く思いがけなく着いた。
He arrived quite out of the blue.
彼(かれ)は全く思いがけなく着いた(つく)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 全く 思いがけない{思いがけなく}~ 着く(つく)[01]{着いた}
例文データ分解あり
彼の死は思いがけない出来事だった。
His death was a bolt from the blue.
彼の(かれ)死は思いがけない出来事だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 死[01] は 思いがけない 出来事 だ{だった}
例文データ分解あり
彼に会うとは思いがけなかった。
He was the last person I expected to see.
彼(かれ)に会うとは思いがけなかった
元データの記号を見る
彼(かれ) に 会う[01] とは 思いがけない{思いがけなかった}
例文データ分解あり
彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。
We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.
彼(かれ)からの思いがけないプレゼントが届いたよ少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな
元データの記号を見る
彼(かれ) から の 思いがけない プレゼント が 届く{届いた} よ 少々 は 一宿一飯~ の 恩義 でも 感じる{感じて} 呉れる{くれた} の かな
例文データ分解あり
注意深かったのに彼は思いがけない間違いをした。
Careful as he was he made unexpected mistakes.
注意深かったのに彼(かれ)は思いがけない間違いをした(する)
元データの記号を見る
注意深い{注意深かった} のに 彼(かれ)[01] は 思いがけない 間違い を 為る(する){した}
近い語句