YOMI読みの道

英語表現

いっしゅくいっぱん

一宿一飯は英語で?

四字熟語名詞

英語候補

  • (being beholden to someone for a favor of) a night's lodging and a meal

基本情報

読み

いっしゅくいっぱん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

イチ / イツ / ひと- / ひと.つ

N5
小学1年1画
  • one
  • one radical (no.1)
宿

宿

シュク / やど / やど.る / やど.す

N3
小学3年11画
  • inn
  • lodging
  • relay station

ハン / めし

N4
小学4年12画
  • meal
  • boiled rice

例文

例文

見出し例文

彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。

We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.

例文データ分解あり

彼からの思いがけないプレゼントが届いたよ。少々は一宿一飯の恩義でも感じてくれたのかな。

We got an unexpected present from him. I guess he felt a little obligated after what we did for him.

(かれ)から思いがけないプレゼント届いた少々一宿一飯恩義でも感じてくれたかな
元データの記号を見る

彼(かれ) から の 思いがけない プレゼント が 届く{届いた} よ 少々 は 一宿一飯~ の 恩義 でも 感じる{感じて} 呉れる{くれた} の かな