英語表現

にんたいづよい

忍耐強いは英語で？

形容詞

英語候補

very patient
persevering

基本情報

読み

にんたいづよい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

未分類

筆順

書き順

4文字・29画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

忍

ニン / しの.ぶ / しの.ばせる

小学8年7画心

endure
bear
put up with

耐

タイ / た.える

小学8年9画而

-proof
enduring

強

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

小学2年11画弓

strong

例文

見出し例文

この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。

This invention was the result of years of patient experiment.

例文データ分解あり

彼は大変忍耐強かった。

He was patience itself.

彼(かれ)は大変忍耐強かった

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は大変忍耐強い{忍耐強かった}

例文データ分解あり

彼はとても忍耐強いから頼りになる。

He can be reliable in that he is very patient.

彼(かれ)はとても忍耐強いから頼りになる

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は迚も[01]{とても} 忍耐強いから頼りになる

例文データ分解あり

忍耐強く事実を覚えていくことが、自己を表現したり判断を下したりする技術を身につけることにより遥かに大切とされているのである。

Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.

忍耐強く事実を覚えていくこと(こと)が自己を表現したり(する)判断を下したり(くだす)する(する)技術を身につけること(こと)により遥かに大切(たいせつ)とされているのである

元データの記号を見る

忍耐強い{忍耐強く} 事実を覚える[01]{覚えて} 行く[10]{いく} 事(こと){こと} が自己を表現[01] 為る(する){したり} 判断を下す(くだす)[01]{下したり} 為る(する){する} 技術を身につける[01] 事(こと){こと} に依り{により} 遥かに[01] 大切(たいせつ) と為れる{されている} のである

例文データ分解あり

私達の先生はばかげた質問をした時でも忍耐強い。

Our teacher is patient with us even when we ask silly questions.

私達の先生(せんせい)はばかげた質問をした時(とき)でも忍耐強い

元データの記号を見る

私たち{私達} の先生(せんせい)[01] は馬鹿げる{ばかげた} 質問をする{質問をした} 時(とき) でも[02] 忍耐強い

例文データ分解あり

この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった。

This invention was the result of years of patient experiment.

この発明は数年間の忍耐強い実験の結果であった

元データの記号を見る

此の{この} 発明は数年間の忍耐強い~ 実験の結果である{であった}