YOMI読みの道

英語表現

がまんづよい

我慢強いは英語で?

形容詞

英語候補

  • persevering
  • (very) patient

基本情報

読み

がまんづよい

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • がまん強い

筆順

書き順

4文字・34画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ガ / われ / わ / わ.が-

N1
小学6年7画
  • ego
  • I
  • selfish

マン

N1
小学7年14画
  • ridicule
  • laziness

キョウ / ゴウ / つよ.い / つよ.まる

N4
小学2年11画
  • strong

例文

例文

見出し例文

イギリス人は我慢強い国民だ。

The English are a hardy people.

例文データ分解あり

彼は兄さんほど我慢強くない。

He is less patient than his brother.

(かれ)兄さんほど我慢強くない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 兄さん[01] 程{ほど} 我慢強い{我慢強くない}

例文データ分解あり

彼の兄さんは彼よりも我慢強い

His brother is more patient than he is.

彼の(かれ)兄さん(かれ)よりも我慢強い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01]{彼の} 兄さん[01] は 彼(かれ) よりも 我慢強い

例文データ分解あり

子供たちは、勉強の挫折に対してあまりがまん強さを示さない。

Children exhibit a low tolerance for the frustrations of learning.

子供たち勉強挫折に対してあまりがまん強示さない
元データの記号を見る

子供たち は 勉強[01] の 挫折 に対して 余り[02]{あまり} 我慢強い{がまん強} さ[01] を 示す{示さない}

例文データ分解あり

もし彼女がもう少し我慢強かったら、成功していただろうに。

With a little more patience, she would have succeeded.

もし(もし)彼女もう少し我慢強かったら成功していた(する)だろうに
元データの記号を見る

若し(もし){もし} 彼女 が もう少し 我慢強い{我慢強かったら} 成功 為る(する){していた} だろうに

例文データ分解あり

イギリス人は我慢強い国民だ。

The English are a hardy people.

イギリス人我慢強い国民(こくみん)
元データの記号を見る

イギリス人 は 我慢強い~ 国民(こくみん) だ

反対語

反対語

近い語句

近い語句

意味が近い語句