道
読
YOMI読みの道

英語表現

こころまちにする

心待ちにするは英語で？

表現動詞

英語候補

  • to look forward to

基本情報

読み

こころまちにする

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

6文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

心

心

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画心
  • heart
  • mind
  • spirit
待

待

タイ / ま.つ / -ま.ち

N4
小学3年9画彳
  • wait
  • depend on

例文

例文

見出し例文

お返事を心待ちにしております。

I'm looking forward to your reply.

例文データ分解あり

次の週末にお会いするのを皆心待ちにしております。

We all anticipate seeing you next weekend.

次の(つぎ)週末にお会いする(する)のを皆心待ちにしております(おる)
元データの記号を見る

次(つぎ)[01]{次の} 週末 に 会う[01]{お会い} 為る(する)[12]{する} の を 皆 心待ちにする{心待ちにして} 居る(おる)[02]{おります}

例文データ分解あり

ソフイーは未知の差し出し人からまた手紙が来るのを心待ちにしていた。

Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.

は未知の差し出し人(ひと)からまた手紙が来る(くる)のを心待ちにしていた
元データの記号を見る

は 未知{未知の}~ 差し出す[04]{差し出し}~ 人(ひと) から 又{また} 手紙 が 来る(くる)[01] の を 心待ちにする{心待ちにしていた}

例文データ分解あり

お便りを心待ちにしています。

I'm looking forward to hearing from you.

お(お)便りを心待ちにしています
元データの記号を見る

御(お){お} 便り[01] を 心待ちにする{心待ちにしています}

TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

あなたにこの町でお目にかかることを心からお待ちしています。

英語の訳

  • I am looking forward to seeing you in this town.
出典: Tatoeba文番号 233786
心待ちにするの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。