無事には英語で？

副詞

英語候補

ぶじに

使用頻度の目立つ印はありません。

例文

見出し例文

彼女は無事に戻ってきた。

She returned safe and sound.

例文データ分解あり

彼は昨日無事にここに着きました。

He arrived here safely yesterday.

彼(かれ)は昨日無事にここに着きました(つく)

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は昨日無事に[01] 此処[01]{ここ} に着く(つく)[01]{着きました}

例文データ分解あり

彼はきっと無事に帰って来るよ。

I'm sure of his returning home safely.

彼(かれ)はきっと無事に帰って来るよ

元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は屹度[01]{きっと} 無事{無事に} 帰って来るよ[01]

例文データ分解あり

彼が無事に戻るという望みはない。

There is no hope of his coming back safe.

彼(かれ)が無事に戻るという望みはない

元データの記号を見る

彼(かれ) が無事{無事に} 戻ると言う{という} 望みは無い{ない}

例文データ分解あり

彼が無事に戻ることを切望しています。

I'm anxious for him to return safe.

彼(かれ)が無事に戻ること(こと)を切望しています(する)

元データの記号を見る

彼(かれ) が無事{無事に} 戻る事(こと){こと} を切望為る(する){しています}

例文データ分解あり

彼が無事に到着したという知らせは家族を喜ばせた。

The news of his safe arrival delighted his family.

彼(かれ)が無事に到着した(する)という知らせは家族を喜ばせた

元データの記号を見る

彼(かれ) が無事{無事に} 到着為る(する){した} と言う{という} 知らせは家族を喜ぶ[01]{喜ばせた}

近い語句

ぶじ