英語候補
- to be formal
- to be ceremonious
- to stand on ceremony
英語表現
けいしきばる
形式張るは英語で？
動詞
基本情報
読み
けいしきばる
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 形式ばる
筆順
書き順
4文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
My American classes are more informal.
例文データ分解あり
日本人が英語をしゃべる場合、パーティーとか少人数の気さくな集まりなどでの形式張らない会話に対応するのが困難であることがよくある。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
日本人が英語をしゃべる場合パーティーとか少人数の気さくな集まりなど(など)での形式張らない会話に対応する(する)のが困難であること(こと)がよくある
元データの記号を見る
日本人 が 英語 を 喋る{しゃべる} 場合 パーティー とか[01] 少人数{少人数の}~ 気さく{気さくな} 集まり 等(など){など} で(#2028980) の 形式張る{形式張らない} 会話 に 対応 為る(する){する} の が 困難 である 事(こと){こと} が 良くある{よくある}
例文データ分解あり
私のアメリカのクラスはそんなに形式ばっていません。
My American classes are more informal.
私の(わたし)アメリカのクラスはそんなに形式ばっていません
元データの記号を見る
私(わたし)[01]{私の} 亜米利加{アメリカ} の クラス は そんなに 形式張る{形式ばっていません}~
例文データ分解あり
話をすることで自分を曝け出すことを恐れず、英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさい。そうすればじきに形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう。
Don't be afraid to reveal yourself through speaking; take every opportunity to converse with others in English, and soon you will feel right at home in informal conversational situations.
話(はなし)をする(する)こと(こと)で自分を曝け出すこと(こと)を恐れず英語で他人としゃべるあらゆる機会をとらえなさいそうすればじきに(じきに)形式張らない会話の場面で気楽になれるであろう
元データの記号を見る
話(はなし) を 為る(する)[01]{する} 事(こと){こと} で(#2028980) 自分[01] を さらけ出す{曝け出す} 事(こと){こと} を 恐れる{恐れず} 英語 で(#2028980) 他人 と 喋る{しゃべる} 有らゆる{あらゆる} 機会 を 捕らえる{とらえ} 為さい{なさい} 然うすれば{そうすれば} 直に(じきに){じきに} 形式張る{形式張らない} 会話 の 場面 で(#2028980) 気楽 に 慣れる[01]{なれる} である{であろう}
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
形式ばった
けいしきばった
- formal
- official